Première rencontre avec Dom, accroc aux sensations fortes.
Joe et Josef sont deux patriotes qui vont montrer à Trevor la défense des frontières.
Encore une rencontre avec des Inconnus Détraqués, collectionneurs de reliques de stars.
Barry tente d'organiser une manifestation pour la légalisation de substances pas bien légales.
On fait un nouveau tour de dépanneuse pour filer un coup de main à Tonya.
Dernière tournée de photographies de stars avec Beverly.
Maude est une sous-traitante dans la chasse à la prime, offrant un peu de boulot à Trevor.
Nouveau carnage pour Trevor, décidément les gens ne savent pas qu'il ne faut pas l'énerver.
Nouvelle rencontre avec Barry, qui fournira un peu de substance illicite pour un trip clownesque !
Trevor n'est pas du genre à se laisser faire, encore moins quand un Inconnu l'insulte.
