Barry tente d'organiser une manifestation pour la légalisation de substances pas bien légales.
On fait un nouveau tour de dépanneuse pour filer un coup de main à Tonya.
Dernière tournée de photographies de stars avec Beverly.
Maude est une sous-traitante dans la chasse à la prime, offrant un peu de boulot à Trevor.
Voici Cletus, un excité de la gâchette, qui va nous initier au tir... non pas au pigeon, devinez !
Nouveau carnage pour Trevor, décidément les gens ne savent pas qu'il ne faut pas l'énerver.
Nouvelle rencontre avec Barry, qui fournira un peu de substance illicite pour un trip clownesque !
Trevor n'est pas du genre à se laisser faire, encore moins quand un Inconnu l'insulte.
Nouvelle mission de paparazzi avec Beverly, à la poursuite d'une sextape.
Nouvelle mission donnée par un Inconnu et Détraqué, en la personne de Hao.
