SWTOR – Site hors ligne

Le site officiel est actuellement hors ligne...  comme il n'y a pas de forums officiels à lire... comme il n'y aucun twit en ce moment des gens que je suis... et bien, je m'ennuie !

Du coup, je me pose des questions sur les raisons de cette mise à jour.

Est- ce que c'est encore une fois pour une action, comme dit Stephen Reid, d'arrière-plan, que nous ne voyons pas, nous, modestes joueurs. Il disait récemment à propos de la maintenance du 18/10 :
"For those who've asked, today's extended maintenance is almost all back-end stuff, as I understand it. What do I mean by back-end stuff? I mean behind the scenes things you won't see on the website."
Pour ceux qui demandent, la maintenance étendue d'aujourd'hui ne concerne que des choses en arrière plan, de ce que j'ai compris. Qu'est ce que je veux dire par arrière plan ? Ce sont toutes les choses que vous ne voyez pas sur le site internet".

Il rajoutait à ce propos pour la maintenance du 26/10 :
"We did some behind-the-scenes monkeying with #SWTOR Forums which ran a little long. Errors shouldn't persist much longer."
Nous avons tripoté quelques trucs en arrière plan sur les forums de #SWTOR qui ont duré un peu longtemps. Les erreurs ne devraient plus persister longtemps."

Ou alors, est-ce qu'ils sont en train de préparer l'envoi d'une telle énorme vague d'invitation bêta que le serveur doit être mis en pause pour pouvoir gérer ?

Qu'en pensez-vous ? Que se passe-t-il en ce moment sur swtor.com ?