Archeage – ArcheAge sera lancé en 1.2

Avec l'arrivée du Patch 1.2 sur le serveur alpha de ArcheAge, Evan "Scapes" Berman, le responsable de la communauté, nous adresse quelques mots à travers un communiqué sur le forum officiel afin que nous en sachions plus sur les changements qu'apporteront cette mise à jour.

Nous y apprenons notamment que la sortie de la version bêta sera retardée de quelques semaines car cette mise à jour apporte un énorme travail de traduction supplémentaire à l'équipe.  Il leur est donc impossible, pour le moment, d'annoncer une date de sortie précise. Je vous livre juste après l'image une traduction !

Si vous avez suivi ArcheAge, vous avez peut-être entendu parler d'une mise à jour du jeu tout simplement appelé Patch 1.0.

Initialement sortie en Corée, cette mise à jour a été la source de nombreuses préoccupations de la part de notre communauté depuis l'annonce de l'arrivée en Amérique du Nord et en Europe. En voyant les changements apportés par ce patch une fois sorti, le développeur du jeu, XLGames, a admis que l'équilibre et la sensation de ArcheAge allait dans une direction involontaire. Dans les coulisses, nous avons suivi attentivement les commentaires du public au cours des derniers mois et avons eu la chance de tester de manière exhaustive la mise à jour sur nos propres serveurs internes. Bien qu'il existe un certain nombre d'améliorations de gameplay, nous sommes d'accord avec leurs conclusions.

Trion Worlds et XLGames sont tous les deux désireux de maintenir un jeu de style bac à sable. Notre objectif principal et primordial a toujours été d'offrir la meilleure qualité et la plus amusante expérience possible. À cette fin, les membres de notre équipe ArcheAge ont visité XLGames la semaine dernière pour discuter du Patch 1.0. Ensemble, nous avons défini la meilleur voie possible pour lancer la version Trion Worlds d'ArcheAge.

Nous sommes ravis d'annoncer que Trion Worlds et XLGames ont convenu qu'il est préférable pour nous d'aller directement avec les étonnantes améliorations du Patch 1.2 quand nous lancerons le jeu en anglais, en français et en allemand en 2014. Se lancer avec le Patch 1.2 est un défi qui ajoute plus de 70 000 mots à traduire. Comme nous voulons une traduction complète en anglais avant d'introduire une plus grande audience en jeu, notre programme bêta va changer de quelques semaines. Cela signifie que nous ne pouvons pas pour le moment donner de date précise pour la première bêta, mais nous tenions à vous donner ces bonnes nouvelles sur le jeu aussi tôt que possible.

Le Patch 1.2 introduit également de nombreuses améliorations intéressantes, y compris une augmentation d'expérience par point de labeur dépensé, un portefeuille d'artisanat consultable qui fonctionne avec la recette ou le nom des ingrédients, une réduction significative de la turbulence des planeurs en haute mer et la capacité de gagner de l'expérience via l'artisanat pour une profession poussée au maximum ainsi qu'en participant au JcJ durant une guerre. En outre, le marché (la boutique dans le jeu) sera disponible avant la bêta et nous accorderons aux testeurs suffisament de monnaie pour la tester. Il est important que nos précédentes améliorations de jeu annoncées telles que les routes commerciales internationales donnant des étoiles de Gilda, l'expérience obtenue via les quêtes de l'intrigue et le 80/20 pour le vol des paquets d'échange persisteront pour cette mise à jour.

Nous travaillons activement avec XLGames afin d'apporter nos premiers changements du Patch 1.2 sur notre serveur alpha pour tester le gamplay et récolter les réactions. Les testeurs alpha auront un contenu partiellement traduit et seront invités à concentrer leurs commentaires uniquement sur la façon dont le jeu se comporte. Rassurez-vous, nous ne prévoyons pas de remettre à zéro le serveur alpha pour cette mise à jour.

Avec ce nouveau plan, l'équipe est très impatiente d'obtenir vos commentaires et répondra à toutes vos questions. Notre livestream hebdomadaire sera entièrement dédié à notre visite chex XLGames et les nouvelles révélées dans le présent communiqué. Posez vos questions dans ce fil de discution et rejoignez nous demain après-midi sur Twitch pour un maximum de réponses.